Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für ääri-

extremoA Roménia coordenará quatro domínios prioritários: o transporte fluvial, o turismo, a cultura e a gestão dos riscos criados por fenómenos extremos. Romania koordinoi neljää painopistealuetta: jokiliikenne, matkailu, kulttuuri ja ääri-ilmiöiden aiheuttamien riskien hallinta. Traduz-se basicamente num agravamento dos fenómenos extremos, e é por essa razão que assistimos a chuvas mais intensas e a períodos de seca mais longos. Ilmastonmuutoksen olennaisena seurauksena on ääri-ilmiöiden paheneminen, minkä vuoksi joudumme kokemaan entistä voimakkaampia rankkasateita ja yhä pidempiä kuivia kausia. Gostaria de referir que, tal como podemos ler todos os dias nos jornais, os acontecimentos extremos estão a piorar: assistimos a chuvas mais rigorosas e a secas mais longas. Haluan vain mainita, että kuten päivittäin saamme lehdistä lukea, ääri-ilmiöt kärjistyvät: sateet rankkenevat ja kuivuusjaksot pitenevät.
extremistaSão governados por radicais extremistas. Niitä hallitsevat ääri-islamilaiset radikaalit. Quando se dirigia a casa, foi assaltado por dez extremistas muçulmanos armados, e subsequentemente decapitado. Kotimatkalla hänen kimppuunsa hyökkäsi 10 aseistettua ääri-islamistia, ja myöhemmin hänet mestattiin. As mulheres têm sido o alvo preferencial deste ramo extremista do Islão. Ääri-islamistisen haaran ensimmäiseksi kohteeksi ovat joutuneet naiset.

derradeiro
extremaInfelizmente, deparamo-nos cada vez mais frequentemente com situações meteorológicas extremas. Valitettavasti näemme säähän liittyviä ääri-ilmiöitä yhä useammin.
intenso
periférico

Wörterbuch